Four British women have also taken out a civil case against Andrew Tate at the UK High Court, alleging that he raped and coercively controlled them. Tate denies their allegations.

They said it was clear he would not face criminal prosecution in Romania and appealed to UK authorities to take action.

“We are in disbelief and feel re-traumatised by the news that the Romanian authorities have given into pressure from the Trump administration to allow Andrew Tate to travel around Europe and to the US,” the women said in a statement.

Elena Lasconi, who is running for the Romanian presidency in May’s elections, six months after they were controversially cancelled, has called for the immediate resignation of the head of Romania’s organised crime investigations directorate DIICOT, which made the decision to let the brothers leave.

“I am outraged!” she wrote on social media, “as a woman, a human being and a Romanian.” Lasconi said prosecutors should explain publicly whether their decision came as a result of external pressure.

Prosecutors from DIICOT have emphasised that the judicial conditions for the brothers have not changed.

Any violation of those obligations made in bad faith “may lead to the replacement of judicial control with a higher measure of deprivation of liberty”, it said in a statement in Romanian, external.

The Tates are understood to be required to return to Bucharest at the end of March to satisfy the prosecutors’ terms, however it is too early to say whether they will comply with them.

Romania is both a member of the European Union and a key Nato member state on the Western alliance’s eastern flank.

Senior Trump figures have also had the government in Bucharest in their sights over the court ruling that annulled last December’s presidential election. Romanian intelligence services said far-right candidate Calin Georgescu had been supported by a flurry of TikTok accounts engineered by Russia.

Georgescu was indicted on Wednesday for attempted “incitement to acts against the constitutional order”.